Jevgeni Onegin

„Jevgeni Onegin” on lakkadega pehmekaaneline raamat sarjast Maailm loeb. Raamatu seisukord: uus.

Hind: 21.70

Autor: Aleksandr Puškin. Kommenteerinud Evi Puskar.

Vene keelest tõlkinud Betti Alver.

Originaali pealkiri: Евгений Онегин.

Toimetanud Evi Puskar. Kujundanud Anu Ristmets, Merike Tamm.

Sarja nimetus: Maailm loeb.

„Jevgeni Onegin” – tutvustus

„Jevgeni Onegin” on üks Aleksandr Puškini tähtteoseid. Seda värssromaani on nimetatud „vene elu entsüklopeediaks”, kuna see annab detailse pildi tolleaegse Venemaa elust ja kultuurist.

1820. aastatel toimuva romaani peategelane on igavlev ja elust tüdinud aristokraat Jevgeni Onegin, kes sõidab Moskvast oma onu maamõisa. Seal ristuvad tema teed idealistliku poeedi Vladimir Lenski ja kahe õega – tundliku ja siira Tatjana ning kergemeelse Olgaga.

See on kütkestav ja traagiline lugu armastusest, süütusest ja sõprusest. Puškin toob lugeja ette värvika galerii tegelasi ja pakub hulga kirjanduslikke, filosoofilisi ja autobiograafilisi kõrvalepõikeid – tihti satiirilisi.

Sisu kõrval on tähelepanuväärne ka teose vorm. Puškin võttis seal kasutusele nn Onegini stroofi, mis koosneb 14 kindla riimiskeemiga värsist. Värsimõõt on nelikjamb.

Eesti keelde on raamatu „Jevgeni Onegin” tõlkinud Betti Alver. Tema tõlget peetakse Eesti tõlkeajaloos üheks silmapaistvamaks.

Raamatu „Jevgeni Onegin” sisukord

Raamatu „Jevgeni Onegin” sisukord on veel sisestamata või see puudub sootuks.

Raamatuga „Jevgeni Onegin” seonduvad märksõnad: vene, ilukirjandus, värssromaanid, kommentaarid

Raamatu „Jevgeni Onegin” tehnilised andmed

„Jevgeni Onegin” on lakkadega pehmekaaneline raamat, 216 lk; 14,2 × 21,1 cm; ↔ 1,6 cm; 251 g.

Raamat „Jevgeni Onegin” on Laos nr 1, saame postitada või kontorisse tuua samal või esimesel TÖÖPÄEVAL.

Raamatu „Jevgeni Onegin” ilmumisandmed: Hea Lugu, 2019

ISBN/EAN: 9789949673179 (978-9949-673-17-9)

Ostan „Jevgeni Onegin” hinnaga 21.70

Raamatust „Jevgeni Onegin” on olemas ka järgmised eksemplarid

Ümbrispaberiga kõvakaaneline raamat.
Sari: Kooli kirjavara.
239 lk; 13,8 × 21,0 cm; ↔ 1,2 cm; 574 g.
Seisukord: hästi säilinud eksemplar, ainult ümbrispaberi servad natuke kulunud.
Ilmumisandmed: Eesti Raamat, 1967

Autor: Aleksandr Puškin.

Vene keelest tõlkinud Betti Alver.

Originaali pealkiri: Евгений Онегин.

Kaane kujundanud Marje Tralla.

Kahjuks hetkel laost otsas.

Ei uhke ilma lõbuks loonud
ma lustimeeli luuleteost,
kuid sulle oleksin küll toonud
ja pühendanud sõbrapeost
siin värssides ma vägevama
romaani, mille mõttering
ja tunded oleksid niisama
leekpuhtad, lihtsad kui su hing.
Mis parata – mu pooldajana
eks võta heaks nii kirjus loos
need ideaalsed, verihaljad,
lihtrahvalikud, nukrad naljad –
kõik, mis mu kerges esmahoos,
mu virge vilipäeva kestes,
mu elu põuapaine alt
külm aru koges inimestes
ja süda varus valusalt.