Teemad: Ilukirjandus • Luule

Nõmmeroosike
Goethe luule eesti keeles

„Nõmmeroosike” on kõvakaaneline raamat. Raamatu seisukord: uus.

„Nõmmeroosike” – tutvustus

Raamat „Nõmmeroosike” on Johann Wolfgang Goethe (1749–1832) luule eestikeelsete tõlgete koondkogu. See sisaldab 628 tõlget 391 originaalluuletusest. Muist tõlkeid on avaldatud juba varem (esimene 1841. aastal), muist jõuab trükki esmakordselt. Goethe on enim tõlgitud luuletajaid eesti keeles, tema luule kallal on kätt proovinud 83 nimeliselt kindlaks tehtud eesti tõlkijat, lisaks kümmekond tuvastamata autorit. Nii mõnestki luuletusest on aegade jooksul tehtud mitu tõlget, mida lugeja saab nüüd omavahel võrrelda.

Eesti tõlkijate vahendusel astub lugeja ette saksa luuletaja Goethe, üks säravamaid tähti maailmakirjanduse luuletaevas, kelle mõju eesti luulele on suurem, kui arvame. Kui raamat „Nõmmeroosike” aitab selle mõju ulatust teadvustada, tekitades äratundmist ja äratades uudishimu Goethe kui luuletaja vastu, on tema eesmärk täidetud.

Raamatu „Nõmmeroosike” sisukord

Raamatu „Nõmmeroosike” sisukord on veel sisestamata või see puudub sootuks.

Raamatu „Nõmmeroosike” tutvustuse koostamisel on kasutatud Eesti Rahvusbibliograafia andmebaasis olevaid andmeid.

Raamatuga „Nõmmeroosike” seonduvad märksõnad: saksa, luule, ilukirjandus, luuletused

---

Raamatu „Nõmmeroosike” tehnilised andmed

„Nõmmeroosike” on kõvakaaneline raamat, 775 lk; 14,0 × 23,5 cm; ↔ 5,1 cm.

Raamat „Nõmmeroosike” on Laos nr 1, saame postitada või kontorisse tuua samal või esimesel TÖÖPÄEVAL.

Raamatu „Nõmmeroosike” ilmumisandmed: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2021

ISBN/EAN: 9789949036882 (978-9949-03-688-2)

Ostan „Nõmmeroosike” hinnaga 33.33

Veel üllitisi „Nõmmeroosike” autori(te)lt:

---

Soovitame lisaks väljaandele „Nõmmeroosike” vaadata ka neid trükiseid: