Ohutus laeva pardal: IMO meresidepidamise ohutusfraasid
Безопасность на судне: стандартные фразы безопасности ИМО для общения на море


„Ohutus laeva pardal: IMO meresidepidamise ohutusfraasid” on pehmekaaneline raamat. Raamatu seisukord: tiitellehel tegevuse lõpetanud tõlkebüroo pitser, esikaane nurgad paari mm ulatuses liimist lahti.

Ohutus laeva pardal: IMO meresidepidamise ohutusfraasid Безопасность на судне: стандартные фразы безопасности ИМО для общения на море kaanepilt – front cover

Hind: 24.90


Kollektiivautorid: International Maritime Organization.


Inglise keelest tõlkinud Elna Aun, Rein Niidas (originaali pealkiri: IMO standard communication phrases).





Ohutus laeva pardal: IMO meresidepidamise ohutusfraasid – tutvustus


Laevanduses on kujunenud vaieldamatuks tavaks, et enda arusaamiseks tegemisel teistele laevadele või kaldajaamale kasutatakse inglise keelt. Meremeeste abistamiseks töötas IMO välja ühtsed väljendid (fraasid), mida kõik meremehed peaksid mõistma üheselt.
Merendusspetsialistide ja tõlkijate tööna on valminud nende fraaside tõlge eesti ja vene keelde. Raamat „Ohutus laeva pardal: IMO meresidepidamise ohutusfraasid” peaks oluliselt kergendama eesti ja vene keelt kõnelevate meremeeste ning ka vastavate kaldateenistuste ja muude asjaosaliste organisatsioonide selgitusi hädaolukorras olles või mõista olukorda, milles on kolleegid teisel laeval, samuti tulekahju puhkemisel ning muudes vastavates olukordades nii maal kui ka merel.

Raamatus „Ohutus laeva pardal: IMO meresidepidamise ohutusfraasid” on tekst inglise, eesti ja vene keeles.


Raamatuga „Ohutus laeva pardal: IMO meresidepidamise ohutusfraasid” seonduvad märksõnad: merendus, meresõit, mereohutus, laevad, inglise keel, eesti keel, vene keel, oskussõnastikud



Raamatu „Ohutus laeva pardal: IMO meresidepidamise ohutusfraasid” tehnilised andmed


„Ohutus laeva pardal: IMO meresidepidamise ohutusfraasid” on pehmekaaneline raamat, 228 lk; 11,0 × 16,5 cm; ↔ 1,4 cm; 178 g.


Raamat Ohutus laeva pardal: IMO meresidepidamise ohutusfraasid on Laos nr 1, saame postitada või kontorisse tuua samal tööpäeval.


Raamatu „Ohutus laeva pardal: IMO meresidepidamise ohutusfraasid” ilmumisandmed: Euroülikool, 2000


ISBN/EAN: 9789985920961 (9985-9209-6-1, 9985920961)

Ostan „Ohutus laeva pardal: IMO meresidepidamise ohutusfraasid” hinnaga 24.90



Soovitame lisaks väljaandele „Ohutus laeva pardal: IMO meresidepidamise ohutusfraasid” vaadata ka neid trükiseid:



Otsing 


Eestikeelsed raamatudSoomekeelsed raamatudRootsikeelsed raamatudIngliskeelsed raamatudPrantsuskeelsed raamatudSaksakeelsed raamatudVenekeelsed raamatud


Sarjad
Viimati poodi lisatud raamatud
Uued raamatud (2022, 2021)

ANTIIK

Aabitsad


Aastaraamatud


Aforismid, tsitaadid, mõtteterad


Aiandus, mesindus


Ajaloolised romaanid


Ajalugu, poliitika


Alternatiivmeditsiin


Arhitektuur


Arvutid, elektroonika


Atlased, kaardid


Autogrammiga raamatud


Eesti ilukirjandus


Eesti lastekirjandus


Ehitus ja remont


Elulood, mälestused, biograafiad


Eneseabi


Esoteerika


Ettevalmistus kooliks


Fantaasia- ja ulmekirjandus


Filmiks vändatud raamatud


Filosoofia


Folkloor, mütoloogia, müüdid


Fotoalbumid


Fotograafia, filmitehnika


Halvas seisus, kahjustustega raamatud


Hobid ja vaba aeg


Hoidised, toiduainete säilitamine


Huumor


Ilu ja tervis


Ilukirjandus


Jahindus, kalandus, korilus


Jooga ja Pilates


Juriidika, õigus


Jõulud


Kalendrid ja märkmikud


Katastroofid, õnnetused, kuriteod


Keel ja kirjandus


Keeleõpikud


Kehakultuur


Kinkeraamatud


Kleepsuraamatud


Kodundus


Kokaraamatud


Kombed ja etikett


Kriminullid, krimkad, kriminaalromaanid


Kultuur


Kunst


Kunstiõpikud


Käsitöö, meisterdamine


Laste tegelusraamatud


Lastekasvatus


Lasteraamatud


Laulikud


Lemmikloomad


Liiklusõpikud


Loodus


Loomad, linnud, kalad


Luule


Magamisraamatud ja unejutud


Majandus, äri


Meditsiin


Mood, kosmeetika


Muinasjutud


Muusika


Mängud


Neidudele, tüdrukutele


Nipiraamatud


Noodid


Noormeestele, poistele


Noortele


Nuputamisraamatud, tööraamatud, töövihikud


Näidendid


Perioodika


Pildiraamatud, koomiksid


Populaarteadus


Psühholoogia


Pusleraamatud


Põllumajandus, metsandus


Põnevus- ja seiklusromaanid


Rahvusköögid


Rasedus, sünnitus


Ravimtaimed, loodusravi


Religioon


Religiooon


Ristsõnad, sudokud


Ruumilised, häälitsevad, vigurraamatud


Seks


Sport


Suhted


Sõidukid


Sõnastikud, leksikonid


Teatmikud, entsüklopeediad


Tervis


Toiduained, joogid


Toitumine


Trükitähtedega raamatud, suurtähtraamatud


Turism, reisikirjad, reisijuhid


Täppisteadused


Veganlus, vegetaarlus


Veterinaaria


Väikelaste raamatud


Värvimisraamatud, värviraamatud


Õpikud


Õppimisraamatud lastele





© Kirjavara OÜ • Registrikood 12272560 • kirjavara(ätike)kirjavara(punkt)ee • +372 501 2125